Abstract
Since the seminal work of Zawadzki in the seventies, the so-called Taylor’s “frozen” hypothesis has been regularly used to study the statistical properties of rainfall patterns. This hypothesis yields a drastic simplification in terms of symmetry of the space–time structure—the large-scale advection velocity is the conversion factor used to link the time and space autocorrelation functions (ACFs) of the small-scale variability. This study revisits the frozen hypothesis with a geostatistical model. Using analytical developments and numerical simulations tuned on available case studies from the literature, the role of large- and small-scale rainfall kinematics on the properties of the space–time ACF