The diurnal cycle of precipitation and thermodynamic profiles over western Colombia are examined in new GPM satellite rainfall products, first-ever research balloon launches during 2016 over both sea and land, and numerical simulations with the Weather Research and Forecasting Model (WRF). This paper evaluates the Mapes et al. (2003) mechanism for midnight-early morning coastal convection that propagates offshore: reduction of inhibition in the crests of lower-tropospheric internal waves. Shipborne balloon launches confirm the evening development of such inhibition by a warm overhang in saturation moist static energy (SMSE) near 700-800 hPa. This feature relaxes overnight, consistent with the dis-inhibition hypothesis for early morning rains. Over the coastal plain, soundings also show late afternoon increases in near-surface MSE large enough to predominate over the overhang's inhibition effect, driving a second peak in the rainfall diurnal cycle. Parameterized convection simulations fail to simulate the observed coastal rainfall. Still, during a November 2016 wet spell, a cloud-permitting one-way nested 4 km simulation performs better, simulating morning coastal rainfall. In that simulation, however, early morning cooling in the 700-800 hPa layer appears mainly as a standing signal resembling the local radiative effect rather than as a propagating wave. We consider the additional hypothesis that the offshore propagation of that morning convection could involve advection or wind shear effects on organized convective systems. Strong easterlies at mountaintop level were indeed simulated, but that is one of the model’s strongest biases, so the mechanisms of the model’s partial success in simulating diurnal rainfall remain ambiguous.